
Демократия. Mini Cooper S второго поколения
15 октября 2006
Леонид ГОЛОВАНОВ, фото компании BMW
Апрель 2002 года, Португалия, Лиссабон, дебют нового Mini в самой мощной версии — Cooper S. Незабываемо. Мы носились по прибрежным дорожкам вдоль мыса Кабо-да-Рока как сумасшедшие! Заголовок той статьи — «Идеальная игрушка» (см. АР №8, 2001).
Теперь — Испания, Барселона, дебют нового Mini второго поколения.
И сразу — в версии Cooper S.
Мысленно облизываться я начал еще в Москве. Постанывание компрессорного 163-сильного мотора, картинговая ярость атак на крутые виражи, перегрузки в скоростных пологих дугах португальских автострад… Все помню, словно это было вчера. Да, Mini — игрушка, любимая игрушка!
Наконец, самолет, аэропорт — и Mini Cooper S.
Второе поколение? Полноте, да где отличия? Дизайн, габариты, колесная база, конструкция подвесок — все это почти не изменилось. Да, «второй» Mini на 6 см длиннее, но фактически только за счет бамперов. Да, линия капота стала чуть выше из-за новых требований к безопасности пешеходов при наезде. Оранжевые родинки «поворотников» теперь вживлены в фары. Чуть изменился разрез «ротика» фальшрадиаторной решетки, подъем оконной линии на 1,8 см круче, неуловимо иными стали шильдики. Но это — игра нюансов. Это даже не рестайлинг, это — фэйслифтинг, косметическая «подтяжка» лица ради второй… нет, в случае с Mini — ради вечной молодости!
![]() | ![]() |
Внутри смешного и стильного брелока спрятано «запасное» жало ключа | Брелок можно не доставать из кармана — или вставить в слот справа от руля |
Как здорово, что дизайн не изменился. Ведь шедевр испортить так легко, а улучшить — сложно. Не испортили!
На хромированных ручках дверей — не только «курки» замков, но и кнопки транспондерной системы доступа. Ключ-брелок забавной формы, напоминающий летающую тарелку, можно не доставать из кармана. Подошел, открыл дверь, сел за руль…
А вот внутри Mini изменился гораздо заметнее.
Это по-прежнему игрушка, но уже подороже и посерьезнее. Гулкий глянцевый пластик, огромные «хромированные» корпуса тахометра и спидометра, смешные подрулевые рычаги, похожие на игрушечные ракеты, — все в прошлом. Теперь у Mini мягкая «кирза» передней панели, торчащий на рулевой колонке корпус тахометра стал черным, хромированные ободки — скромнее и элегантнее. Центральная консоль заужена — места для ног теперь заметно больше. Руль регулируется не только по высоте, но и по расстоянию от панели. Соответственно, и сидеть в Mini теперь гораздо удобнее.
А как же знаменитые toggle switches, переключатели-рычажки в ретростиле? На месте, никуда не делись. Но оформлены по-другому: утоплены в общий «корпус» из серебристого пластика на консоли. А над ними — круглый экран климат-контроля с клавишами, стилизованный под крылатую эмблему Mini. Здорово придумано!
Жаль, серебристые клавиши «дышат» под рукой. Но это, пожалуй, единственная «несерьезная» деталь во всем интерьере. Все остальные кнопки и ручки нажимаются и крутятся еще более «породисто», чем в предыдущем Mini. Подрулевые рычажки — не столь залихватски веселые, как раньше, а черные и нефиксируемые, как принято у всех нынешних автомобилей BMW. Воздух дует из крупных дефлекторов системы вентиляции практически бесшумно. А аудиосистема Mini Boost CD не только звучит гораздо лучше, чем раньше, но и имеет разъем для цифрового плеера iPod.
Наконец, двигатель запускается кнопкой Start справа от руля. Причем ключ-блюдечко можно оставить в кармане, а можно вставить в слот рядом с кнопкой.
Нравится мне такой Mini! Да, он посерьезнее, повзрослее. Но я-то за эти годы тоже не помолодел. И если новый автомобиль не растерял прежнего задора, приобретя при этом комфорт, то…
![]() |
Блок управления дорогой аудиосистемой Boost CD вписан в спидометр: громкость регулируется или с руля, или ручкой под щелью для компакт-дисков. Звук — мощный и красивый |
С комфортом все действительно на порядок лучше. Двигатель тихий, подвеска не трясучая — даже в версии Sport c более жесткими пружинами, амортизаторами и стабилизаторами. Вы жаловались на пробои от ухабов? У передних стоек McPherson увеличен ход. Помните, как туго вращался руль на предыдущем Mini даже на парковке? На новой машине баранку помогает крутить не гидроусилитель, а электромотор — и делает это заметно усерднее.
Наконец, компрессорный мотор было несложно заглушить при старте. А новый Mini Cooper S снимается с места легко и охотно. Стартовал, топнул по педали — и Cooper S неожиданно мягко и мощно устремляется вперед. Новая машина даже на 10 кг легче прежней — 1130 кг без водителя. А двигатель теперь мощнее — это турбонаддувный 1600-кубовый полностью новый агрегат. Шедевр современного инжиниринга!
Старого мотора под названием Pentagon немцы немного стеснялись: архаичный, с чугунным блоком цилиндров, выпускаемый на заводе Chrysler в бразильской Куритибе, он был компромиссом. И когда речь заходила о двигателях для Mini, люди из BMW всегда подчеркивали: для новых машин мы готовим стопроцентно «наш» мотор, это будет совсем другое дело…
Теперь двигатель Mini Cooper S — это алюминиевый блок, турбонаддув вместо приводного нагнетателя Roots и непосредственный впрыск бензина. Турбокомпрессор развивает максимальные 0,8 атм избыточного давления уже при 1600 об/мин — дальше клапан стравливает излишки сжатого воздуха. Между прочим, на этих оборотах другие турбомоторы еще «спят». А тут наддув работает буквально с холостого хода: уже на 1100 об/мин крутящий момент достигает тех 160 ньютон-метров, что атмосферный двигатель версии Cooper развивает в пике на 4250 об/мин!
Фантастическая тяга с самых «низов», невероятная эластичность. Причем под полным газом включается режим Оverboost — перепускной клапан открывается чуть позже, что позволяет кратковременно поднять «полку» крутящего момента с 240 до 260 Нм. Правда, «крутить» турбомотор до ограничителя на 6400 об/мин смысла нет: после 5000 об/мин можно переключаться. А ведь старый компрессорный двигатель был «крутильным», он любил обороты — чем выше, тем лучше…
Но новый Cooper S исповедует иную религию. Он мощнее, удобнее в управлении и быстрее: сотню разменивает за 7,1 секунды, на 0,2 с раньше предшественника. О чем еще можно мечтать: 175-сильный Mini Cooper S — и извилистые дороги к северу от пляжей Коста Дорады?
Я понесся. Держите меня семеро!
Разгруженное ведущее колесо буксует на сухом асфальте буквально в каждом повороте — стоит открыть газ на полную. Жаль, на моей машине не стоит дифференциал с 25-процентной блокировкой — как и для предыдущего Mini, его предлагают за доплату.
Передачи шестиступенчатой коробки включаются четко, разве что иногда вторую не удается «воткнуть» при торможении. Шасси — высокий класс. Машинка охотно ныряет в вираж немедленно вслед за отклонением руля. Дергаешь баранку порезче — и задняя многорычажка начинает явственно подруливать эластокинематикой шарниров, «ввинчивая» Cooper S в поворот и позволяя прокатывать дугу практически «в нейтрали», без сносов и заносов. Тормоза осаживают мощно и беспрекословно, электроника работает споро и корректно — работа АБС почти не отдается вибрацией на педали. И даже если «проспал» поворот и пытаешься вписать в него Cooper S на торможении — чего по всем гонщицким канонам делать никак не следует, — то машинка железно остается на траектории.
А система Hill Assist просто гениальна! После короткой остановки на уклоне электроника автоматически держит давление в тормозной магистрали еще несколько секунд — чтобы спокойно включить передачу и тронуться с места. Система для блондинок!
Отключаю систему стабилизации крохотной кнопкой DSC у основания рычага коробки — и поведение Mini не меняется. Переборщил со скоростью в вираже — передок поскользит умеренно, и все дела. Занос? Пытаюсь и так и эдак — Mini сопротивляется изо всех сил.
А еще один сюрприз — новые моторы невероятно экономичны. В конце энергичного пробега по извилистым испанским трассам бортовой компьютер на 175-сильном Mini Cooper S показал 11,7 л/100 км. Отличный результат!
И все бы хорошо, но… Что-то не так. Чего-то не хватает.
Чего?
Кайфа. Удовольствия. Азарта. Наслаждения.
Скорость — есть. Безопасность — тоже есть. А душа нахохлилась, насупилась и молчит, словно обиженный ребенок. Впору вспоминать бородатый анекдот про бракованные елочные игрушки — те, которые не радуют.
Почему?
Звук мотора — это раз. Раньше он был плотным, густым, а компрессор Roots вносил свои неповторимые постанывающие нотки. Теперь Cooper S просто гудит — на «низах» приглушенно, а на «верхах» чуть назойливо.
Новое рулевое управление с электроусилителем — это два. Оно на новом Mini далеко не худшее — общий уровень усилия и темп его нарастания в виражах совершенно адекватны. Но и не лучшее. Нет той «прозрачности», той приятной честности руля, что была у предыдущего Mini. Баранка «легче», реакции помягче… Скучновато, пресновато.
Немцы говорят, что по заказу Cooper S можно снабдить кнопкой Sport, которая будет обострять реакции на газ и «утяжелять» руль. Не верю я в эти штучки…
Ведь общая настройка шасси — «спокойная». Где былая резкость, где сравнение с гоночным картом, что просилось на язык после первого же виража?
Кстати, предыдущий Cooper S почти не рыскал под тягой влево-вправо. А у нового эффект «силового подруливания» (torque steer), свойственного переднеприводникам, выражен заметнее.
— More torque steer? — переспросил меня молодой немец Андреас Пеккер, главный настройщик шасси. — More torque — more steer! Больше тяги — больше подруливания! А что до отсутствия резкости, то новый Mini второго поколения на Северной петле Нюрбургринга «привозит» предшественнику около 20 секунд, примерно секунду с километра. И не только за счет более тяговитого и мощного мотора. Мы уменьшили недостаточную поворачиваемость на входе в вираж, при начальном повороте руля, добились лучшего сцепления колес с дорогой…
Нюрбургринг? Интересно, а с какими машинами-аналогами сравнивали Mini Cooper S на Нордшляйфе? Пеккер загадочно молчит. Начинаю подсказывать.
— Clio Renault Sport?
— О да, это классный автомобиль.
— Peugeot 206 RC?
— Было дело, ездили. Но для него подбирать водителей на Нордшляйфе трудно: возвращались без потерь через раз. Одна ошибка — и торчишь в барьере. У нас и у подвесочников Peugeot совершенно разные подходы к настройке управляемости…
![]() |
Андреас Пеккер отвечает за тесты всех переднеприводных машин на базе Mini. «Под тягой буксует разгруженное переднее колесо? Не беда — ведь Mini продолжает разгон!» |
Мы с Пеккером разговорились. Прокатились вместе — сперва он за рулем, потом я. На этот раз в машине не со «спортивной» а обычной, менее жесткой подвеской. Крены тут повыше, реакции еще помягче, наметилась приятная склонность к заносу под сброс газа. Плавность хода очень похожа: если «спорт» на 17-дюймовых колесах великолепно сглаживает «мелочи» и потряхивает на крупных колдобинах, то «обычная» подвеска с 16-дюймовыми шинами показалась чуть комфортнее на серьезных неровностях. Но в целом — то же самое. Быстро, надежно, безопасно, пресновато.
А ведь предыдущий Cooper S был совсем другим!
— О да. — Пеккер на мгновение отдался приятным воспоминаниям. — Мы тоже носились как сумасшедшие на «первом» Mini. Но девиз новой машины иной: больше скорости — меньше работы за рулем! Просто Mini стал взрослее, солиднее. Ведь именно этого хотели покупатели…
Про желания клиентов на этой презентации твердили все. А особенно — седовласый Детлеф Велтерс, один из «отцов» нового Mini.
Велтерс, «дженерал продакт менеджер» — одна из ключевых фигур в создании нового Mini обоих поколений. Специально получив два образования (инженерное и финансовое, чтобы работать в автомобильном маркетинге), в конце 70-х он пришел на Opel, а в 1987 году — на BMW.
— Помните переход BMW с хромированных рамок боковых стекол на матовые в конце 80-х? Это была моя идея. А для нового Mini я, наоборот, предложил совету директоров добавить больше хрома в интерьер. Потому что Mini — это классический английский автомобиль. Только Mini, Jaguar и Rolls-Royce — три марки в мире могут с достоинством носить обильную хромированную бижутерию! Изучая запросы покупателей Mini, мы поняли, что они любят ухаживать за своим любимцем, протирать хром тряпочкой… А еще я «пробил» переключаемую подсветку интерьера. Видите второй справа тумблер на потолочной консоли? Нажимаете — и светодиоды, которые подсвечивают рычаг коробки с потолка, вкупе с «амбиентной» подсветкой дверных панелей меняют цвет. С синего — на оранжевый. С оранжевого — на красный… Здорово придумано?
![]() | ![]() |
Крошечный багажник — объемом всего 160 л; на дне — только домкрат для смены «безопасных» шин Run Flat | Стильная крышка лючка раньше была из металла, а теперь — из пластика |
Отделка, подсветка… Серьезный человек занимается такими мелочами, продвигает их на совете директоров? А это и есть автомобильный маркетинг. Учесть, предвосхитить желания покупателей — и воплотить их в новой модели.
— Мы учли в новом Mini второго поколения все жалобы на предыдущие машины. На что жаловались? На излишнюю остроту реакций, на жесткую подвеску — особенно женщины. Вот вы говорите, что азарта стало меньше. Но никто его не требовал! Выведем новую модель в свет, послушаем отзывы владельцев. Попросят вернуть остроту — вернем. А для таких энтузиастов, как вы, журналисты, будем предлагать «заряженную» версию John Cooper Works. Это, кстати, тоже я придумал — чтобы наборы JCW мы устанавливали на Mini еще на заводе, а не у дилеров…
Новый Mini второго поколения — слепок customer surveys, маркетинговых клиентских опросов. Вот так всемирный гламур влияет на автомобильную историю. Создали на BMW великий переднеприводный «горячий» хэтчбек — а его ка-а-ак начали покупать читатели глянцевых журналов… Именно они «раскрутили» продажи Mini — и именно для них делали Mini второго поколения. Делали всерьез: оно того стоит.
— Затевая проект нового Mini в середине 90-х, мы думали: дай бог выйти на рубеж в 100 тысяч машин в год, — вспоминает Велтерс. — Рассчитывали на полмиллиона автомобилей, не больше. А выпускаем по 200 тысяч ежегодно: уже сейчас тираж Mini первого поколения дошел до 877 тысяч машин, и дело еще не закончено. Ведь кабриолет будет выпускаться в старом кузове и со старыми моторами еще как минимум год, а это около 40 тысяч. А что касается новой машины, то мы рассчитываем на 240 тысяч ежегодно…
Они все сделали правильно. В высшей степени правильно!
Вспомним, как начинался проект Mini — в крайне непростое для BMW время. Покупка концерна Rover и марки Rolls-Royce — и беспрецедентная попытка немецкого реинжиниринга легендарных моделей. И Rover 75, и Range Rover, и Mini, уж не говоря про Phantom, были вызовом всему миру. И все четыре автомобиля вышли великолепными!
А особенно удачным получился новый Mini. Его приняли даже скептики, даже фанаты «старого» оригинального Mini. Потому новая машина была сделана энтузиастами для энтузиастов. Помните заголовок нашей первой статьи о новом Mini — «Дитя любви»?
Новый Mini второго поколения делали те же самые люди. Но это уже дитя маркетинга. Потому что из всех пробных «английских шаров» в лузу попал именно Mini, и выпуск забавных переднеприводных автомобильчиков стал для BMW серьезной коммерческой задачей.
Автомобиль стал легендой? Пора в тираж. По накатанной колее. Опросы клиентов, изменения в дизайне и конструкции, снижение себестоимости…
Поскольку для BMW переднеприводные машины — «непрофильный» бизнес, то часть расходов приходится делить с партнерами. Если раньше двигатели выпускали совместно с концерном DaimlerChrysler, то теперь — с французами из концерна PSA. Причем весь инжиниринг — исключительно немецкий, а Peugeot и Citroen просто обеспечивают объемы для снижения себестоимости. Ведь одно дело — заказывать у поставщиков 240 тысяч блоков и коленвалов в год только для Mini, а другое — 600 тысяч с учетом моторов для автомобилей Peugeot и Citroen. Тут можно здорово сбить цену!
А еще над новым Mini работали… итальянцы: инжиниринговая компания IDG, Italdesign Giugiaro, строила прототипы, обеспечивала согласование компонентов от разных поставщиков и подгоняла под Mini «совместные» моторы. Настройка звука двигателя, опоры силового агрегата, тросовый механизм переключения передач — все это делали подчиненные Джуджаро. Почему? По словам Велтерса, у BMW просто не хватает своих инженерных ресурсов на переднеприводные машины. Вот и приходится идти на аутсорсинг — отдавать часть работы на сторону, чтобы не задерживать смену поколений.
![]() |
А так выглядит «обычный» Mini Cooper со 120-сильным мотором. Позже появятся Cooper One с двигателем 1.4 (95 л.с.) и турбодизельная версия |
Итак, Mini Cooper S — такой, каким мы его знали и любили раньше, — умер. Да здравствует новый Mini Cooper S! Внешне почти не изменившийся, но гораздо более комфортабельный, солидный и легкий в управлении. Такой, каким его хотели видеть нынешние владельцы. Кстати, теснота в салоне тоже входила в число жалоб — и поэтому скоро на базе Mini появится удлиненный пятидверный автомобиль с задними «полудверцами», открывающимися против хода, как у купе Mazda RX-8. А вот полноприводного кроссовера Mini, как уверяет Велтерс, не будет — чтобы не создавать внутренней конкуренции с будущим аналогом BMW X1. Жаль.
А что же делать энтузиастам, которые хотят видеть Mini по-прежнему азартным и веселым? Во-первых, скупать старый Cooper S — до нового года это еще возможно. А дальше — уповать на волшебную кнопку Sport, ждать версии John Cooper Works, которая, по слухам, будет форсирована до 220 л.с. И надеяться на тюнинговые ателье, в которых уже возбужденно потирают руки, предвкушая вал заказов от недовольных энтузиастов.
Но таких меньшинство. А характер нового Mini «лепили» для большинства. В политике это называется демократией — властью демоса, народа. А в коммерции — просто здравым смыслом. Не так ли?
Четырехцилиндровые двигатели нового семейства разработаны на BMW, но используются и концерном PSA Peugeot Citroen — большой объем суммарных заказов позволяет снизить себестоимость. Моторы для BMW и PSA отличаются только системами впуска-выпуска и управляющей электроникой, но сборка ведется раздельно: для Mini — на английском заводе в Хэмс-Холле.
По конструкции оба мотора — передовые. При прогреве водяной насос отключается, а маслонасос с изменяемой производительностью помогает сэкономить до 1,7 л.с. и сокращает расход топлива на 1%. А вкупе все инновации помогли увеличить экономичность по сравнению с предыдущими моторами серии Pentagon на 16% для 120-сильного двигателя Cooper и на 18% — для турбомотора Cooper S!
![]() | ![]() |
Внешние скоростные характеристики двигателя Mini Cooper S | Внешние скоростные характеристики двигателя Mini Cooper |
Для унификации с французскими машинами двигатели теперь развернуты на 180° — выпускным коллектором вперед. Механическая «двух-с-половиной-вальная» коробка передач Getrag — новая. А шестиступенчатый «автомат» Aisin остался прежним — разве что добавлены подрулевые лепестки ручного выбора передач.
Паспортные данные | ||
Автомобиль | Mini Cooper | Mini Cooper S |
Тип кузова | 3-дверный хэтчбек | 3-дверный хэтчбек |
Число мест | 4 | 4 |
Длина, мм | 3699 | 3714 |
Ширина, мм | 1683 | 1683 |
Высота, мм | 1407 | 1407 |
Колесная база, мм | 2467 | 2467 |
Колея, мм | 1459/1467 | 1453/1461 |
Коэффициент лобового сопротивления, Cx | 0,33 | 0,36 |
Объем багажника, л | 160—680* | 160—680* |
Снаряженная масса, кг | 1065 | 1130 |
Полная масса, кг | 1515 | 1580 |
Двигатель | бензиновый,с распределенным впрыском | бензиновый, с непосредственным впрыском и турбонаддувом |
Расположение | спереди, поперечно | спереди, поперечно |
Число и расположение цилиндров | 4, в ряд | 4, в ряд |
Рабочий объем, см³ | 1598 | 1598 |
Диаметр цилиндра/ход поршня | 77,0/85,8 | 77,0/85,8 |
Степень сжатия | 11,0:1 | 10,5:1 |
Число клапанов | 16 | 16 |
Макс. мощность, л.с./кВт/об/мин | 120/88/6000 | 175/128/5500 |
Макс. крутящий момент, Нм/об/мин | 160/4250 | 240/1600—5000 (260/1700—4500)** |
Коробка передач | М6/A6*** | М6/A6*** |
Привод | на передние колеса | на передние колеса |
Передняя подвеска | независимая, пружинная, McPherson | независимая, пружинная, McPherson |
Задняя подвеска | независимая, пружинная, многорычажная | независимая, пружинная, многорычажная |
Передние тормоза | дисковые, вентилируемые | дисковые, вентилируемые |
Диаметр дисков, мм | 280 | 294 |
Задние тормоза | дисковые | дисковые |
Диаметр дисков, мм | 259 | 259 |
Шины | 175/65 R15 H | 195/55 R16 87V RSC |
Максимальная скорость, км/ч | 203 | 225 |
Время разгона 0—100 км/ч, с | 9,1 | 7,1 |
Расход топлива, л/100 км | ||
городской цикл | 7,8 | 8,9 |
загородный цикл | 4,6 | 5,7 |
смешанный цикл | 5,8 | 6,9 |
Емкость топливного бака, л | 40 | 50 |
Топливо | бензин АИ-91—95 | бензин АИ-91—95 |
* Со сложенными задними сиденьями | ||
** Данные в скобках — в режиме overboost | ||
*** M6 — механическая 6-ступенчатая коробка передач, А6 — автоматическая 6-ступенчатая коробка передач |
Источник: АвтоРЕВЮ